译文
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天(tian)上飘(piao)然下悬。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
深宫中大好的春色有(you)谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
金石可镂(lòu)
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
南单于派使拜服(fu),圣德安定天下。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨(bo)动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见(jian)您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷(yi)山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
17。对:答。
碛(qì):沙漠。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
秀伟:秀美魁梧。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。