译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
念及时光的流逝,等待天下(xia)太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在(zai)太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤(fen)难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅(chang)徘徊翻来覆去睡不着。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠(zhui)的花瓣。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方(fang)。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远(yuan)想你……
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
①父怒,垯之:他。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。