译文
连皇(huang)帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我本是像那个(ge)接舆楚狂人,
朱雀桥边(bian)一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
玉石的台阶上(shang),徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心(xin)催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
露天堆满打谷场,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来(lai)。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽(jin)善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。