译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
西风起了,山园里的梨(li)、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小(xiao)孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我(wo)在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流(liu)淌。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠(chan)绕没有停止过。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中(zhong)的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
峭壁悬崖压人来寸步(bu)都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我辞去永(yong)王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
幽居:隐居
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。