译文
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人(ren)现在何处教人吹箫?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我到这个州任职后,开(kai)始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而(er)又作了一首歌:
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根(gen)腊月才回(hui)来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下(xia)殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚(wan)上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。