译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我(wo)的心潮随着那荡漾的湖水绵远(yuan)悠长。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我心中立下比海还深的誓愿,
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林(lin)间弹着的琴。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它(ta)的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁(suo)了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
注释
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
分携:分手,分别。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
⑦请君:请诸位。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。