译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清(qing)清,但仍是寂寥无人。
何不乘此舟直升云天去一览明(ming)月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透(tou)明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让(rang)他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
31、食之:食,通“饲”,喂。