译文
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而(er)立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
银白色的浮云辉映得整齐的宫(gong)殿亮晶晶,宫门上报时的人(ren)已经报了一更。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不(bu)爱慕她动人的容颜?
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳(fang)。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲(bei)叹着(时光易逝(shi))晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
16. 度:限制,节制。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。