译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来(lai)?暂且把白鹿放牧在(zai)青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总(zong)会等到天明。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗(qi)擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神(shen)千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁(shui)信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。