译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不(bu)能平静。
时间已过午夜,已约请好的客(ke)人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点(dian)油灯时灯芯(xin)结出的疙瘩。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸(jin)润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
如何才有善射的后羿那样的良(liang)将,一箭射落敌军的元凶。
注释
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
强嬴:秦国。
⑵壑(hè):山谷。
⑶火云:炽热的赤色云。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
244. 臣客:我的朋友。