译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
心怀忧虑啊又何忍一走了之(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
山上的古松高耸入云(yun)天,远远望去,离天不过几尺。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
站在江中船上看远处的岫(xiu)岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王(wang)的意见,不要急着返回。生前的富贵(gui)荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
有篷有窗的安车已到。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武(wu)降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
注释
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
(47)躅(zhú):足迹。
⑽脉脉:绵长深厚。
(4)幽晦:昏暗不明。