译文
喝醉酒酣睡不(bu)知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
宓妃(fei)仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山(shan)色和水色连接在一起,辽阔的水面(mian)上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看(kan)管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何(he)必?
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变(bian)凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
注释
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。