译文
我很惭愧,当(dang)我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今(jin),圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
儿子啊,你为赵王(wang),而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
此时将士的妻子在(zai)高楼,哀叹何时能见远方亲人。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣(xin)赏一曲觱篥。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
126.臧:善,美。
2、治:治理。
(44)促装:束装。
9、陬(zōu):正月。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。