译文
临水却不敢看我(wo)的倒影,是因为害怕容颜已变改。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
你不用为新婚(hun)离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡(fei)翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模(mo)样。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
(9)恍然:仿佛,好像。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
终亡其酒:那,指示代词