译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
实在是没人能好好驾御。
少小时就没有随俗气韵,自己的(de)天性是热爱自然。
当时功勋卓著,可惜年老(lao)时遭到谗言陷害。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红(hong)欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟(yan)花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍(cang)蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
⑤着岸:靠岸
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
24.年:年龄
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⑫个:语助词,相当于“的”。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。