译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡(dan)淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉(su)不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰(jiang)如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气(qi)很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
魂魄归来吧!
注释
(9)思:语助词。媚:美。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
② 灌:注人。河:黄河。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。