译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在(zai)哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以(yi)前年轻的时候了。
天色渐晚,它在湘江边凄(qi)凉鸣叫,使归家(jia)的船只行人(ren)悲愁之至。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要(yao)染到人的衣服上来。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
今天是什么日子啊与王子同舟。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
魂啊不要去西方!
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
只能站立片刻,交待你重要的话。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
耳:语气词,“罢了”。
上元:正月十五元宵节。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
⑵云帆:白帆。