译文
你明知我(wo)已经有了丈夫,还偏要送给我一对(dui)明珠。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
汤从囚地重泉出(chu)来,究竟他有什么大罪?
月圆之夜,大型宫廷(ting)歌舞酒宴。出场(chang)前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿(dian)上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
小芽纷纷拱出土,
注释
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
4.嗤:轻蔑的笑。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。