译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
少年时只(zhi)知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做(zuo)到。
射手们一个个持弓(gong)挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
生命像草上秋露晶莹圆(yuan)润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如(ru)今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
笔墨收起了,很久不动用。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
碧澄江水,几乎淹没两(liang)岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御(yu)火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
(10)偃:仰卧。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑹征雁:南飞的大雁。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。