译文
圆圆的明月,倒映在清(qing)澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
上帝告诉巫阳说:
游(you)荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定(ding)。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自(zi)己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅(chi)高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿(yan)着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
注释
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。