译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十(shi)分荒凉。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
在这兵荒马乱的时候,能够活(huo)着回来,确实有些偶然。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
现在清谈(tan)虽可驱散饿感,平生(sheng)梦想却是来之无由。
先望立功把勋(xun)建,后去朝拜君王面。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离(li)。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⑿荐:献,进。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。