译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就(jiu)是前车之鉴啊!
我把犀梳斜插在头上(shang),让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不(bu)知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间(jian)真正有味道的还是清淡的欢愉。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我本是像那个接舆楚狂人,
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山(shan)村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔(lang)归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
既:既然
犹(yóu):仍旧,还。
17.乃:于是(就)
适:正巧。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
⑧战气:战争气氛。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。