译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风(feng)的吹动相互击打着。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何(he)为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
春天的云彩像兽又(you)像禽,在日照风吹下变浅又变深。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
魂魄归来吧!
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
她说:“我是良家的女子,零落(luo)漂泊才与草木依附。
注释
饫(yù):饱食。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
④无那:无奈。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。