译文
哪怕下得街道成了五大湖、
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
你行将驾驶着小船南(nan)下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直(zhi)到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
何时归去,共剪西窗烛花,当面(mian)诉说(shuo),巴山夜雨况味。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上(shang)、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连(lian)接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
你问我我山中有什么。
孟(meng)子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
“魂啊回来吧!
春天回到了哪里(li)?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
(70)皁:同“槽”。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。