译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
可如今(jin),他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮(zhe)蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样(yang),可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
保存好官帽不要遭污损,擦拭(shi)净朝簪等待唐复兴。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗(luo)万里,阴晦(hui)无光……
清风没有力(li)量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
注释
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
56. 酣:尽情地喝酒。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。