首页 古诗词

魏晋 / 万廷苪

映酒见山火,隔帘闻夜滩。紫鳞掣芳饵,红烛然金盘。
"按节辞黄阁,登坛恋赤墀。衔恩期报主,授律远行师。
借问客书何所寄,用心不啻两乡违。"
已辍金门步,方从石路行。远山期道士,高柳觅先生。
"到来心自足,不见亦相亲。说法思居士,忘机忆丈人。
侧听中兴主,长吟不世贤。音徽一柱数,道里下牢千。
二庭近西海,六月秋风来。日暮上北楼,杀气凝不开。
赤憎轻薄遮入怀,珍重分明不来接。湿久飞迟半日高,
"致此自僻远,又非珠玉装。如何有奇怪,每夜吐光芒。
田父要皆去,邻家闹不违。地偏相识尽,鸡犬亦忘归。"


云拼音解释:

ying jiu jian shan huo .ge lian wen ye tan .zi lin che fang er .hong zhu ran jin pan .
.an jie ci huang ge .deng tan lian chi chi .xian en qi bao zhu .shou lv yuan xing shi .
jie wen ke shu he suo ji .yong xin bu chi liang xiang wei ..
yi chuo jin men bu .fang cong shi lu xing .yuan shan qi dao shi .gao liu mi xian sheng .
.dao lai xin zi zu .bu jian yi xiang qin .shuo fa si ju shi .wang ji yi zhang ren .
ce ting zhong xing zhu .chang yin bu shi xian .yin hui yi zhu shu .dao li xia lao qian .
er ting jin xi hai .liu yue qiu feng lai .ri mu shang bei lou .sha qi ning bu kai .
chi zeng qing bao zhe ru huai .zhen zhong fen ming bu lai jie .shi jiu fei chi ban ri gao .
.zhi ci zi pi yuan .you fei zhu yu zhuang .ru he you qi guai .mei ye tu guang mang .
tian fu yao jie qu .lin jia nao bu wei .di pian xiang shi jin .ji quan yi wang gui ..

译文及注释

译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中(zhong)。
年年都说(shuo)我养蚕辛苦,为什么(me)身上穿的是苎麻做的衣服?
  想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她(ta)初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
我只希望天公可怜可怜小百(bai)姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所(suo)掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
不信请看那(na)凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
假舆(yú)
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
忽然想起天子周穆王,
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
​响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
  四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚(shang)不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
  周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?

注释
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
173. 具:备,都,完全。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
山院:山间庭院。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。

赏析

  结尾是一片忆念想望之情。“兰桡殊未返,消息海云端。”由于朋友坐的船还没见回来,自己也无从知道他的消息,只好遥望远天尽处的海云,希望从那儿得到吴处士的一些消息了。
  仙境倏忽消失,梦境旋亦破灭,诗人终于在惊悸中返回现实。梦境破灭后,人,不是随心所欲地轻飘飘地在梦幻中翱翔了,而是沉甸甸地躺在枕席之上。“古来万事东流水”,其中包含着诗人对人生的几多失意和深沉的感慨。此时此刻诗人感到最能抚慰心灵的是“且放白鹿青崖间,须行即骑访名山”。徜徉山水的乐趣,才是最快意的,也就是在《春夜宴从弟桃花园序》中所说:“古人秉烛夜游,良有以也。”本来诗意到此似乎已尽,可是最后却愤愤然加添了两句“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!”一吐长安三年的郁闷之气。天外飞来之笔,点亮了全诗的主题:对于名山仙境的向往,是出之于对权贵的抗争,它唱出封建社会中多少怀才不遇的人的心声。在等级森严的封建社会中,多少人屈身权贵,多少人埋没无闻!唐朝比之其他朝代是比较开明的,较为重视人才,但也只是比较而言。人才在当时仍然摆脱不了“臣妾气态间”的屈辱地位。“折腰”一词出之于东晋的陶渊明,他由于不愿忍辱而赋“归去来”。李白虽然受帝王优宠,也不过是个词臣,在宫廷中所受到的屈辱,大约可以从这两句诗中得到一些消息。封建君主把自己称“天子”,君临天下,把自己升高到至高无上的地位,却抹煞了一切人的尊严。李白在这里所表示的决绝态度,是向封建统治者所投过去的一瞥蔑视。在封建社会,敢于这样想、敢于这样说的人并不多。李白说了,也做了,这是他异乎常人的伟大之处。
  诗人遭到政治上的打击,远贬殊方。此刻面对《巫峡》杨炯 古诗风波之险,自然就联想到仕途的凶险莫测,于是一连串的感触油然而生。从第九句开始,诗转入后半部的情绪抒写,与前面的景物描绘构成对称的格局。“忠信”四句承上用比喻表达自己的信念:只要自己光明磊落,恪守着以忠事君、以信处世的准则,象这样泛舟历险又有什么可忧惧?“砥柱”在河南三门峡,俗称三门山,黄河分流包山而过,是水流极险急之处。“吕梁”即吕梁山,在山西省西部,相传大禹治水曾闢吕梁洪通黄河。“可以涉砥柱,可以浮吕梁”两句一言其险,一言其远,泛言可以行于四方,化险为夷。诗人由行舟所历的天险联想到宦途所遭人祸,就信笔借行舟为喻,表达自己坚定的信念。虚实之间,过渡巧妙自然,了无痕迹。至此为止,诗中的情调一直是开朗自信的,前途充满了希望。然而诗人毕竟身处逆境,当走上贬谪之途的此际,怎么可能没有(mei you)一丝伤感呢,尤其是自己遭贬纯属无故株及,自不免怨愤不平。“美人”两句就表达了这种情绪。古诗中美人常用来比喻理想或君主、友人,这里是比喻君王,而以灵芝自喻,两句意思说自己远离朝廷,空有忠贞和才干不能进用、报效。托词虽婉,心情却颇为激切,诗人对自己忠而见疏、怀才不用的遭际深觉不平,可是又无可奈何。在这种心情下,听到峡中凄厉哀绝的猿啸,他不由得一阵伤感,潸然泪下了。《水经注》载:“每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,屡引凄异,空岫传响,哀转久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡《巫峡》杨炯 古诗长,猿鸣三声泪沾裳’。”诗人在这里将典故与现实、环境与心情融合在一起,构成了一个情景交融、联想丰富的艺术境界,读来令人对作者的遭遇产生深深的同情。
  朱彝尊早年无意仕进,以布衣之身载书“客游”,“南逾岭,北出云朔,东泛沧海,登之褱,经瓯越”,为采访山川古迹、搜剔残碣遗文,踏谊了大半个中国(见《清史稿文苑传》)。现在,他独立于北国秋冬的朔风中,倾听着凄凄而啼的子规(杜鹃)之鸣,究竟在浮想些什么?是震讶于这“古塞之一”的居庸关之险酸——它高踞于军都山间,两峰夹峙(jia zhi),望中尽为悬崖峭壁,不愧是扼卫京师的北国雄塞?还是思念起了远在天外的故乡嘉兴,那鸳鸯湖(南湖)上风情动人的船女棹歌,或摇曳在秋光下的明艳照人的满湖莲荷?于是这向风而啼的“子规”,听来也分外有情了:它也似在催促着异乡游子,快快“归”去么?
  晋献公宠爱骊姬,骊姬为使自己亲生儿子奚齐能继承君位就诬陷太子,说太子要谋杀其父献公,献公轻信骊姬,逼迫太子申生自尽。申生在被谗蒙冤的情况下,既不申辩以伤君父之心,也不出逃以扬君父之过,终于含冤自杀。文章头一句“晋献公将杀其世子申生”,开始就造成一种恐怖、紧张而充满悬念的气氛。骊姬因阴谋得逞而偷着乐的得意神情,老而昏聩的献公要杀亲子的愤怒与沉痛,尽在不言中。而申生众多的兄弟们,满朝的文武大臣们,亲者,仇者又会有什么反应?申生自己有什么反应?都令读者产生悬念。然而被杀者申生却坦然自若,从容面对死亡。作者把残酷的环境与申生坦然的心境加以强烈地对比,并在对比的反差中,揭示人物的忠孝之心,塑造人物的形象。先是重耳与申生的对话。申生对重耳的“盍言”、“盍行”的回答,一不辩白,是怕伤老父的心;二不出走,是怕扬父之过。一般情况下的忠孝,不会引人注目;儿子蒙受亲生父亲的冤屈,能无怨无恨,从容就死,就不能不给人留下深刻印象。如果说申生与重耳的对话,表现了申生尽忠尽孝于生前;那么,申生派人代表他与老师狐突的诀别辞,乃是尽忠孝于身后。“伯氏”二句,表明申生在临死前,念念不忘的还是君国,想的还是在自己死后贤士大夫如何帮助君上治国安邦。“吾君老矣,子少,国家多难。”这十个字,既表现了他临死前的清醒认识,也显示了他对国家命运的忧患以及对老父、幼弟的深切关爱。饱含感情,一字一泪。这种愚忠愚孝,今天看来,过于迂腐,未免可笑,但此文之所以催人泪下,似乎也正在于一个“愚”字。
  首句“寸寸河山寸寸金”作者起笔(qi bi)便饱含深情的赞美作国的大好河山,蕴涵着对大好河山的珍爱之情。如果联系当时的历史背景我们又会体会出作者内心的几多痛楚,这么好的河山却被列强瓜分殆尽,此种局面又怎不让人扼腕叹息,痛恨。
  国家有难,匹夫有责。“善术者”因为腿被摔瘸了而没有为国尽力,理当感到遗憾甚至惭愧,特别是在有那么多战死者的情况下,作为苟活者,应该感到内疚甚至耻辱才是。但“父子”没有,他们只是庆幸,庆幸“堕而折其髀”的灾祸,庆幸逃脱了去战场捐躯”,庆幸继续活下去的福气。
  作此组诗时作者任职于国子监。国子监职务清闲,作者能读书自遣。他当时还未卷入新旧党斗争,处境比较单纯,所以诗篇虽带有感慨,但在他的作品中情调还是比较闲淡的,不像后来的作品那样有着更多的郁勃不平之气。可是从形式上看,却又颇为特殊:它是两首七言古诗,而第一首八句,押平韵,中间两联对偶,很像七言律诗;第二首押仄韵,比较不像,惟八句中次联对偶,第三联接近对偶,也带律味。第一首作律诗看,句中拗字出入不大,主要是联与联相“粘”的平仄不合规律。作者大部分律诗,多求音节近古;这两首古诗,形式上却近律诗。
  春天悄悄地来了,小小的昆虫也抖擞精神活跃起来。反顾自己,却似屈原当年之被馋放逐,有家难归。随着年岁的增长,更察觉往昔自己的天真幼稚。异乡度岁,旧友星散,梦庭冷落,这已经够凄冷了。作者又以儿童过节时候无忧无虑的欢乐、嬉戏作衬托,更深一步显示自己的抑郁和寂寞。透过诗歌表面郁气的平缓、冷静,我们更能感受到诗人灵魂的颤动、不平。
  在《诗经》三百篇中,《郑风·《叔于田》佚名 古诗》并不是很引人注目的篇章,但若论其艺术成就,此诗当可与那些最优秀之作相颉颃。诗分三章,纯用赋法,但流畅谐美中有起伏转折,人物形象呼之欲出,则与假比兴曲笔描写者异曲同工,难分轩轾。它的成功之处,除了运用《诗经》中常见的章段复沓的布局外,还在于运用设问自答、对比、夸张的艺术手法。
  公子重耳由于受骊姬的陷害,在晋献公在世时流亡国外。公元前651年,晋献公去世,晋国无主,秦穆公派使者到重耳处吊唁,并试探他是否有乘机夺位的意思。重耳和子犯摸不清穆公的真实意图,怕授人话柄,于己不利,于是婉言表态,得到穆公倍加赞许。
  一、二两句言世间盛衰变化本甚迅捷,而我半生沦落;今隐于丘园行将四年,于仕途甚感渺茫。三、四两句言丘园中虽不乏花晨月夕,然家贫无酒可以消忧,又无知己可以相慰藉。三年在京守丧,四年杨弁平后移家永乐,仍为秘省正字,官职没有升迁,况且遇到丁忧,故云“年年定”也。五、六对仗衬贴,“青袍似草”、“白发如丝”,不惟设色相映,更叹官卑秩微而头颅渐大;草青、丝自,兼具衰飒之象;“年年定”,一年盼过一年,无丝毫升迁之迹象;“日日新”,日子倏忽消逝,鬓发日日改白。一“定”一“新”,动感相映,所谓仕进无路,汲引无门也,所以最后感叹“未知何路到龙津”。

创作背景

  宋刊本《李太白文集》和宋人郭茂倩的《乐府诗集》均肯定此诗为李白所作 因李白晚年被诬为永王“附逆”,政治上又毫无出路,甚至于连衣食都发生了困难。杜甫说:“不见李生久,佯狂真可哀。世人皆欲杀,吾意独怜才。”(《不见》)可见,李白所写《《笑歌行》李白 古诗》为狂怪的讽刺诗,是完全有可能的。

  

万廷苪( 魏晋 )

收录诗词 (9584)
简 介

万廷苪 万廷苪,字汉吉,号荻乡,南昌人。干隆庚寅举人,官安福教谕。有《是陶轩诗稿》。

菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨 / 兆依灵

"丈人屋上乌,人好乌亦好。人生意气豁,不在相逢早。
乌鹊愁银汉,驽骀怕锦幪。会希全物色,时放倚梧桐。"
好是吴中隐,仍为洛下吟。微官朝复夕,牵强亦何心。"
阶庭无争讼,郊境罢守卫。时时溪上来,劝引辞学辈。
"风尘奈汝何,终日独波波。亲老无官养,家贫在外多。
汝水人逢王右军。绿苹白芷遥相引,孤兴幽寻知不近。
"万壑树声满,千崖秋气高。浮舟出郡郭,别酒寄江涛。
"黄阁开帏幄,丹墀拜冕旒。位高汤左相,权总汉诸侯。


减字木兰花·冬至 / 南门木

天步艰方尽,时和运更遭。谁云遗毒螫,已是沃腥臊。
独有故人交态在。不言会合迹未并,犹以岁寒心相待。
师事少君年岁久,欲随旄节往层城。"
目眇眇兮增愁,步迟迟兮堪搴。澧之浦兮湘之滨,
岂意出守江城居。外江三峡且相接,斗酒新诗终日疏。
宴筵曾语苏季子,后来杰出云孙比。茅斋定王城郭门,
"凉风动万里,群盗尚纵横。家远传书日,秋来为客情。
九钻巴噀火,三蛰楚祠雷。望帝传应实,昭王问不回。


春中喜王九相寻 / 晚春 / 佛友槐

长兄白眉复天启。汝门请从曾翁说,太后当朝多巧诋。
"莳药穿林复在巘,浓香秀色深能浅。云气垂来浥露偏,
"雁塞通盐泽,龙堆接醋沟。孤城天北畔,绝域海西头。
已阻青云期,甘同散樗老。客游南海曲,坐见韶阳早。
逶迤罗水族,琐细不足名。客云充君褥,承君终宴荣。
"近闻韦氏妹,迎在汉钟离。郎伯殊方镇,京华旧国移。
海内久戎服,京师今晏朝。犬羊曾烂熳,宫阙尚萧条。
曲水浮花气,流风散舞衣。通宵留暮雨,上客莫言归。


题春江渔父图 / 轩辕佳杰

一日两遣仆,三日一共筵。扬论展寸心,壮笔过飞泉。
河尹天明坐莫辞。春城月出人皆醉,野戍花深马去迟。
遇害陈公殒,于今蜀道怜。君行射洪县,为我一潸然。"
易绡泉源近,拾翠沙溆明。兰蕙一为赠,贫交空复情。"
草敌虚岚翠,花禁冷叶红。年年小摇落,不与故园同。"
羽人扫碧海,功业竟何如。"
八分一字直百金,蛟龙盘拏肉屈强。吴郡张颠夸草书,
旧物森犹在,凶徒恶未悛。国须行战伐,人忆止戈鋋.


点绛唇·感兴 / 伊紫雪

梦暗巴山雨,家连汉水云。慈亲思爱子,几度泣沾裙。"
自云帝里女,噀雨凤凰翎。襄王薄行迹,莫学冷如丁,
双岩开鹿门,百谷集珠湾。喷薄湍上水,舂容漂里山。
"娶妻生子复生男,独有君家众所谈。荀氏八龙唯欠一,
汤池虽险固,辽海尚填淤。努力输肝胆,休烦独起予。"
"司空出东夷,童稚刷劲翮。追随燕蓟儿,颖锐物不隔。
"一身趋侍丹墀,西路翩翩去时。
"彼岸闻山钟,仙舟过苕水。松门入幽映,石径趋迤逦。


桃源忆故人·暮春 / 势午

"骏马绣障泥,红尘扑四蹄。归时何太晚,日照杏花西。
帐下亲兵皆少年,锦衣承日绣行缠。辘轳宝剑初出鞘,
戎马今何地,乡园独旧山。江湖堕清月,酩酊任扶还。"
柱穿蜂熘蜜,栈缺燕添巢。坐接春杯气,心伤艳蕊梢。
苍然西郊道,握手何慨慷。"
腰间金印色赭然。前日承恩白虎殿,归来见者谁不羡。
妻子寄他食,园林非昔游。空馀繐帷在,淅淅野风秋。
剑外官人冷,关中驿骑疏。轻舟下吴会,主簿意何如。"


匈奴歌 / 叭蓓莉

故人间城阙,音信两脉脉。别时前盟在,寸景莫自掷。
楚山迎驿路,汉水涨秋涛。鶱翥方兹始,看君六翮高。"
"去世能成道,游仙不定家。归期千岁鹤,行迈五云车。
紫衣将炙绯衣走。铜盘烧蜡光吐日,夜如何其初促膝。
平地专欹倒,分曹失异同。礼甘衰力就,义忝上官通。
"江度寒山阁,城高绝塞楼。翠屏宜晚对,白谷会深游。
江上舍前无此物,幸分苍翠拂波涛。"
为政风流今在兹。可怜宾客尽倾盖,何处老翁来赋诗。


七夕 / 脱曲文

"万里来又去,三湘东复西。别多人换鬓,行远马穿蹄。
应惊片雪在仙闱。主人顾盼千金重,谁肯裴回五里飞。"
"徇禄近沧海,乘流看碧霄。谁知仙吏去,宛与世尘遥。
彼邦本倔强,习俗多骄矜。翠羽干平法,黄金挠直绳。
简异当朝执,香非寓直熏。差肩何记室,携手李将军。
捧来太阳前,一片新冰清。沈沈风宪地,待尔秋已至。
隳形不敢栖华屋,短翮唯愿巢深丛。穿皮啄朽觜欲秃,
"万里向南湘,孤舟入桂阳。诸侯迎上客,小吏拜官郎。


虞美人·廉纤小雨池塘遍 / 郑秀婉

种药疏故畦,钓鱼垂旧钩。对月京口夕,观涛海门秋。
"东山布衣明古今,自言独未逢知音。识者阅见一生事,
"垂白冯唐老,清秋宋玉悲。江喧长少睡,楼迥独移时。
郁没二悲魂,萧条犹在否。崷崒清湘石,逆行杂林薮。
春草连青绶,晴花间赤旗。山莺朝送酒,江月夜供诗。
心持佛印久,标割魔军退。愿开初地因,永奉弥天对。"
伏柱闻周史,乘槎有汉臣。鸳鸿不易狎,龙虎未宜驯。
桂水遥相忆,花源暗有期。郢门千里外,莫怪尺书迟。"


满江红·代王夫人作 / 仲慧丽

令弟草中来,苍然请论事。诏书引上殿,奋舌动天意。
秋至复摇落,空令行者愁。"
自从得向蓬莱里,出入金舆乘玉趾。梧桐树上春鸦鸣,
风连西极动,月过北庭寒。故老思飞将,何时议筑坛。
残花怅望近人开。同舟昨日何由得,并马今朝未拟回。
升高望京邑,佳气连海浦。宝鼎歊景云,明堂舞干羽。
"君不见渔阳八月塞草腓,征人相对并思归。
"转惊波作怒,即恐岸随流。赖有杯中物,还同海上鸥。