译文
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在(zai)那垂杨的树(shu)丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近(jin)。在一次宴会上我曾(zeng)一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心(xin)。她的香车(che)驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
不必在往事沉溺(ni)中(zhong)低吟。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉(jue)使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
7、智能:智谋与才能
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
27纵:即使