译文
江边的城(cheng)池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢(xie)朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖(hu)水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天(tian)上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
槁(gǎo)暴(pù)
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
太平一统,人民的幸福无量!
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
昔日游历的依稀脚印,
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉(fen)香四溢淡眉(mei)峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
⑻据:依靠。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
9曰:说。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”