译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有(you)宫花寂寞地艳红。
牧(mu)人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰(chi)过我的身旁。
劝你不要让泪水把牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难(nan)受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄(qi)凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
安居的宫室已确定不变。
假舆(yú)
注释
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
⑩坐:因为。
③答:答谢。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。