译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
骑马向西走几乎来到天边,离(li)家以后已见到两次月圆。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官(guan)也来奔走相趋。
平山堂上伫立远(yuan)望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了(liao),我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷(he)花散发幽香。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看(kan)到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样(yang),都成为了历史。也停(ting)留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
细雨止后
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
原句:庞恭从邯郸反
之:他。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。