译文
鸟在野草田间衔枝，却误入了枯桑丛里。入地(di)不深容易拔起的根植生在异地的土壤上，适逢春天尚且不会枯死(si)。草木虽然无情，因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶，命运却有枯荣的不同？
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
沙滩里水平波息声影消失，斟杯美酒相劝请你唱支歌。
那长期在外地的游子早已疲倦，看那山中的归路，对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡，佳人(ren)盼盼已经不在，楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空，还有几人能从梦中醒来，有的只是难了的旧欢新怨。后世有人，面对着这黄楼夜色，定会为我深深长叹。
贱妾孤零零的空守闺房，忧愁的时候思念君子啊，我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落，打湿了我的衣裳。
陆机如此雄才大略也无法自保，李斯以自己悲惨的结(jie)局为苦。
黑猿抱叶啼叫(jiao)，翡翠鸟衔花飞来。
鲧经营了哪些事业？禹是什么使他事成？
你生得是那样的美丽，清澈透明的水波，却要把你的明眸妒忌，那苍翠葱茏的远山，见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
昨夜残存的雾气弥散在天空，厚厚的云层遮住了太阳，夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土，飞去筑巢。蜂房香气渐少，蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深，帘幕低垂。只见一阵风吹，把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚，窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
二十多年的岁月仿佛一场春梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹，都让渔人在半夜里当歌来唱。
离去该怎样离去，留下又该怎样留下。是留下难离去也难，此时怎么办。
军队并进击敌两翼，他又如何指挥大兵？
誓学耿恭在疏勒祈井得泉，不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
（题目）初秋在园子里散步
子厚从前年轻时，勇于(yu)帮助别人，自己不看重和爱惜自己，认为功名事业可以一蹴而就，所以受到牵连而被贬斥。贬谪后，又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进，所以最后死在荒僻的边远之地，才干不能为世间所用(yong)，抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时，能谨慎约束自己，已像在司马时、刺史时那样，也自然不会被贬官了；贬官后，如果有人能够推举他，将一定会再次被任用，不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久，穷困的处境未达到极点，虽然能够在官场中出人投地，但他的文学辞章一定不能这样地下功夫，以致于象今天这样一定流传后世，这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望(wang)，一度官至将相，拿那个换这个，何者为得，何者为失？一定能有辨别它的人。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少，我还是与往常一样，尽管外面已经战乱纷纷。
注释
①卜居：择定居所。外家：母亲的娘家。
79、而：顺承连词，不必译出。
⑥六龙：传说中日神乘坐的车，由六龙驾驭。
迷魂：这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》，以招屈原之魂。
⑽春盘：旧俗，立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
②得充：能够。
⑶不知：一作“秖（zhǐ）今”。去：一作“在”。