译文
春(chun)夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空(kong)(kong)楼相忆,思妇徒盼离人归来。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要(yao)地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋(fu)诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定(ding)写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
相思之人隔断在脉(mai)脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花(hua)缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
二圣逃(tao)离京城,两座京城变为废墟。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
只遗憾(han)凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
⑹故国:这里指故乡、故园。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
22非:一本无此字,于文义为顺。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。