译文
只有用当年的(de)信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念(nian)。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
妺嬉为(wei)何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息(xi)。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍(shi)宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
40.念:想,惦念。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
(64)寂:进入微妙之境。