译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气(qi)逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不(bu)似杨(yang)贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个(ge)个眺望故乡。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
我问江水:你还记得我李白吗?
山城(cheng)野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
人独(du)自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。