译文
《招(zhao)魂》屈(qu)原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄(qi)惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
你喜欢随身携带两个(ge)皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
只怕杜鹃它叫得(de)太早啊,使得百草因此不再芳香。”
菟丝把低矮(ai)的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿(er)怎么能爬得远!
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
长星:彗星。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
5.非:不是。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。