译文
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
登上峰顶可(ke)以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
窄长的松叶虽经过几(ji)度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜(lian)这些松树白白地染上长安街道的尘土。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔(rou),闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭(mie),难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生(sheng),秋风乍起……
天道还有盛衰,何况是人生呢(ne)?
魂魄归来吧!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
何不早些涤(di)除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
(11)泱泱:宏大的样子。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。