译文
成万成亿难计量。
往平(ping)地上倒水,水会向不(bu)同方向流散一样,人(ren)生(sheng)贵贱穷达是(shi)不一致的。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自(zi)己的朋友了。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
但愿这大雨一连三天不停住,
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
“令人哀痛的是桃林塞那一败(bai)仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚(chu)他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑷沉水:沉香。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
(37)专承:独自一个人承受。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)