译文
薤叶上(shang)的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而(er)人命奄忽,一旦死去,就再没有(you)醒来的时候。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
国家代代都有很多有才情(qing)的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑(bin)遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
花虽残(can)了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。