译文
新近我久已不闻鸿雁的(de)叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云(yun)笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
飞腾喧啸无(wu)忌,其势似不可挡。
(如此得意之下)仰头享受春风(feng)的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
东风吹来,不见百花绽放(fang),寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起(qi)层云。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我心中立下比海还深的誓愿,
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
④空喜欢:白白的喜欢。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
期行: 相约同行。期,约定。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。