译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
倘若攻袭龙城(cheng)的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山(shan)。将军刚跨(kua)上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
门前(qian)有车马经过,这车马来自(zi)故乡。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是(shi)真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇(cu)(cu)簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
还有其他无数类似的伤心惨事,
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
有时:有固定时限。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。