译文
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏(xi)好像家禽。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是(shi)徒(tu)劳无益、白费笔墨的吗?
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁(liang)君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相(xiang)对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才(cai)行。
注释
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑻沐:洗头。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
5.欲:想。