译文
旧时的(de)舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾(qing)倒迷乱?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之(zhi)龙(long)腾虎跃的字形。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
历史在变迁,朝代在改(gai)易。我曾经登上姑苏台(tai),远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑(xiao)出门而去,千里外的风吹得花落。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
54. 为:治理。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
72.贤于:胜过。