译文
天上升起一轮明月,
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里(li)却一片轻松坦然。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被(bei)风吹落的。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着(zhuo),
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧(peng)着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使(shi)有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭(bian)打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
顺:使……顺其自然。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。