译文
岸边的(de)(de)杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓(bin)稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
跂(qǐ)
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
孔子向东游(you)历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
当初为了博取功名图谋出路,千(qian)里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我年轻时在楚(chu)汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧(you)悒,把酒杯频频举起。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
废远:废止远离。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
⑺棘:酸枣树。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。