译文
空林饿虎白昼也要出来咬人。
远离家乡啊异地为客,漂泊不(bu)定啊如今去哪里?
那时,天气也刚好是这时。却(que)醉倒了。 心中有事,酒(jiu)未入唇,人就醉了。此时,冷雨(yu)敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子(zi),——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清(qing)风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
想起两朝君王都遭受贬辱,
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
(8)乡思:思乡、相思之情
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
139.极:极至,此当指极度快乐。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
诚:实在,确实。