译文
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲(bei)哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧(jiu),故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑴适:往。
18.振:通“震”,震慑。