译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
清脆(cui)的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥(yong)篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便(bian)是千金我也懒得看上一眼。我常常只(zhi)是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火(huo)来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
⑻海云生:海上升起浓云。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
16.逝:去,往。
[20]殊观:少见的异常现象。