译文
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西(xi)去的阳光,投下惨淡的影(ying)子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易(yi)水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘(piao)起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
辞粟只能隐居(ju)首阳山,没有酒食颜回也受饥。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
好朋友呵请问你西游何时回还?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称(cheng)道。
注释
【更相为命,是以区区不能废远】
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
90.惟:通“罹”。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
9.惟:只有。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。