译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在(zai)山的北麓,建起(qi)殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下(xia)来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振(zhen)作精神。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
其一
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
当我在浔阳城外泊(bo)了船,才看到香炉峰非同一般。
仿佛是通晓诗人我的心思。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
注释
(24)耸:因惊动而跃起。
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
去:离职。
拿云:高举入云。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
烈:刚正,不轻易屈服。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。