译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生(sheng)就被重视,父母就希望他能立下大志,建(jian)功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏(cang)起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层(ceng)落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却(que)如胡与秦,相隔万(wan)里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
5。去:离开 。
洛桥:今洛阳灞桥。
清标:指清美脱俗的文采。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
48.裁:通“才”,刚刚。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
(27)滑:紊乱。
44. 失时:错过季节。
19.请说之:请允许我解说这件事。说:解说。之:代词,代墨子下面要说的话。